2013/12/31

2.775 bisita, esker mila!!

Oberena dantza taldearen blogak 2.775 bisita izan ditu aurten. Egunero zein noizean behin bisitatu gaituzuen guztioi esker mila aunitz!
El blog de Oberena dantza taldea ha recibido 2.775 visitas este año. Muchas gracias a los que nos visitáis todos los días o de vez en cuando.

2013/12/23

Olentzeroren bisita Iruñean

Gaur Azpilagañan eta bihar Iruñeko Alde Zaharrean izanen da Oberena dantza taldea, Olentzerori merezi duen harrera eginez. Bihar ere Jesus haurtxoaren agurra eginen dute Oberenan.
Hoy en Azpilagaña y mañana en el Casco Viejo de Pamplona Oberena dantza taldea le dará la bienvenida a Olentzero como merece. Mañana también se bailará en la adoración del Niño Jesús.

2013/12/08

Abenduaren 3ko argazkiak ikusgai

Oberenako dantzarien eguneko argazkiak sarean dira dagoeneko. Ohi bezala, David Fernandez Tatoo Oberenako langileak egin zituen.
Las fotografías del Día del Dantzari de Oberena están en la red. Como de costumbre las sacó David Fernández Tatoo trabajador de Oberena.

2013/12/07

Betteluren fandangoa Burgoen plazan

Oberena dantza taldea Betteluren fandangoa dantzatzen ikus daiteke Karlos Zubietak grabatutako bideo honetan. Sanfermin txikiren baitan egindako Iruñeko Dantarien Topaketan plazaratu zen.
En este vídeo grabado por Karlos Zubieta aparece Oberena dantza taldea bailando Betteluren fandangoa. Fue en Iruñeko Dantzarien Topaketa, dentro de los actos de San Fermín Txikito.

2013/12/02

Abenduaren 3a bertan

Oberenako dantzarien eguna ospatuko da bihar dantza taldeko kide guztiak bilduz. Erakusketa izanen da aurtengo berrikuntza nagusia.
Mañana se celebra el Día del Dantzari de Oberena que reunirá a dantzaris de todas las generaciones. La exposición sobre euskal dantza será la novedad principal.