Hasi gara

Hasi da Dantzari Ttikien II. Jaia. Euria izan da nagusi goizeko lehen orduetan baina atertu duelarik dantzari ttikiak Felisa Munarrizera joan dira egunari hasiera emateko. Ordu erdiko atzerapenarekin bada ere, dantzan hasi dira iadanik.

Ya ha empezado Dantzari Ttikien II. Jaia. Aunque en las primeras horas del día la lluvia amenazaba con suspender la actuación de Felisa Munarriz, los txikis ya han empezado a bailar con media hora de retraso.

Ordu erdi berandutu da Dantzari Ttikien II. Jaia. Talde batzuek arazoak izan dituzte garaiz heltzeko eta gainera euriak ez du utzi lehenago hastea. Dena-den, orain eguzkia da nagusi eta dantzan dabiltza Elordi, San Fermin Ikastola, Salleko eta Oberena dantza taldeetako dantzari ttikiak. Lekeitioko aurreskua, dantzari-dantza, zapatagindantza eta kaskarot izanen dira emanaldi ttikian eskeiniko dituzten dantzak. Oberena Kirol Elkartean eginen den Ekitaldi Nagusia ere atzeratuko da.

Dantzari Ttikien II. Jaia se ha retrasado media hora. Algunos grupos han tenido dificultades para llegar y encima la lluvia tampoco nos ha dejado empezar a tiempo. Aun así, los grupos Elordi, San Fermin Ikastola, Salleko y Oberena ya han comenzado con la actuación de Felisa Munarriz. Aurresku de Lekeitio, dantzari-dantza, zapatagindantza y kaskarot son las danzas que interpretarán. El Acto Central que se celebrará en el Club Deportivo Oberena también se atrasará.