75. urteurrenaren harira Oberena dantza taldeak San Juan bezperako gaiaren inguruko emanaldia eskainiko du larunbatean. 22:00etan hasiko da eta Ziudadelako txokoak zeharkatuko ditu.
A raiz del 75 aniversario Oberena dantza taldea ha preparado una actuación con la temática de la noche de San Juan. Comenzará a las 22:00 y recorrerá la Ciudadela.
Intimoa eta berezia. Halakoa izanen da Oberena dantza taldeak larunbat iluntzean eskeiniko duen emanaldia. Ziudadelan eginen dute, 22:00etan. Udari ongietorria emateko emanaldia izanen da, gau magikoa. Ekainaren 20a, ekainaren 23 bihurtuko dute dantzariek, eta San Juan gauean girotutako emanaldia plazaratuko dute. Bertaratzen direnekin soka erraldoi bat eginen dute dantzariek, eta emanaldia Ziudadelako txoko batetik bestera iraganen da. Bukatzeko, sua ere izanen da, noski.
Hasi aurretik ikusleak Laguntza atera joan beharko dute (Gaztelugibeletik etorrita dagoen atea). Zubia pasa eta tunelean gelditu beharko dute. Han emanen zaizkie jarraibideak. Sokari helduta Santa Maria baluartearen pareko plazara abiatuko dira. Hainbat dantza ikusi ondoren, ibilbidea Labera hurbilduko da, lehenago Ziudadelaren erdian geldituta. Adarrak eta txalapartak abixatuko dute Mistoen aretora noiz hurbildu. Han, eraikinaren paretan, dantzarien itzalak ikusiko ditu bertaratzen denak. Ibilbidea San Anton baluartea zegoen tokian bukatuko da, belardian. San Juan bezpera izanda (gogoan izan, 20an da emanaldia, baina 23a izanen da Ziudadelan sartuta), suaren inguruan dantzatuko dute.
Ekitaldi hau 75. urteurreneko beste jarduera bat izanen da. Oberenak Ziudadelan prestatu duen erakusketa dela eta prestatu da, bertan egiteko, propio.
Íntima. Especial. Así será la actuación que Oberena danta taldea ofrecerá el sábado por la noche. Será en la Ciudadela y comenzará a las 22:00. Será también una forma de darle la bienvenida al verano, una noche mágica. El 20 de junio, se convertirá en 23 de junio, y la temática de la actuación será San Juan. El público compondrá una soka enorme para moverse de un txoko a otro de la Ciudadela, donde se interpretarán diferentes números. Como no podía ser de otra manera, al final habrá fuego.
Antes de comenzar el público deberá de dirigirse a la Puerta del Socorro (la que está viniendo de la Vuelta del Castillo). Pasado el túnel tendrán que esperar en el túnel y se les dará las indicaciones pertinentes. Unidas a la soka, las personas congregadas acudirán a la plaza junto al baluarte Santa María. Tras disfrutar de algunas danzas, seguirán hacia el Horno de la Ciudadela, parando en medio de la plaza. La txalaparta y el cuerno les llamará para que acudan al tercer punto y en la fachada de la sala de Mixtos se proyectarán las siluetas de los dantzaris. El recorrido finalizará en el llervín donde estaba el baluarte de San Antón. Siendo 23 de junio (recordad, la actuación es el 20, pero una vez adentrados en la Ciudadela será 23) el espectáculo culminará bailando entorno al fuego.
Este acto está programado dentro de las actividades del 75 aniversario. En concreto esta actuación se ofrecerá con motivo de la exposición que ha preparado Oberena en la Ciudadela.
Hasi aurretik ikusleak Laguntza atera joan beharko dute (Gaztelugibeletik etorrita dagoen atea). Zubia pasa eta tunelean gelditu beharko dute. Han emanen zaizkie jarraibideak. Sokari helduta Santa Maria baluartearen pareko plazara abiatuko dira. Hainbat dantza ikusi ondoren, ibilbidea Labera hurbilduko da, lehenago Ziudadelaren erdian geldituta. Adarrak eta txalapartak abixatuko dute Mistoen aretora noiz hurbildu. Han, eraikinaren paretan, dantzarien itzalak ikusiko ditu bertaratzen denak. Ibilbidea San Anton baluartea zegoen tokian bukatuko da, belardian. San Juan bezpera izanda (gogoan izan, 20an da emanaldia, baina 23a izanen da Ziudadelan sartuta), suaren inguruan dantzatuko dute.
Ekitaldi hau 75. urteurreneko beste jarduera bat izanen da. Oberenak Ziudadelan prestatu duen erakusketa dela eta prestatu da, bertan egiteko, propio.
Íntima. Especial. Así será la actuación que Oberena danta taldea ofrecerá el sábado por la noche. Será en la Ciudadela y comenzará a las 22:00. Será también una forma de darle la bienvenida al verano, una noche mágica. El 20 de junio, se convertirá en 23 de junio, y la temática de la actuación será San Juan. El público compondrá una soka enorme para moverse de un txoko a otro de la Ciudadela, donde se interpretarán diferentes números. Como no podía ser de otra manera, al final habrá fuego.
Antes de comenzar el público deberá de dirigirse a la Puerta del Socorro (la que está viniendo de la Vuelta del Castillo). Pasado el túnel tendrán que esperar en el túnel y se les dará las indicaciones pertinentes. Unidas a la soka, las personas congregadas acudirán a la plaza junto al baluarte Santa María. Tras disfrutar de algunas danzas, seguirán hacia el Horno de la Ciudadela, parando en medio de la plaza. La txalaparta y el cuerno les llamará para que acudan al tercer punto y en la fachada de la sala de Mixtos se proyectarán las siluetas de los dantzaris. El recorrido finalizará en el llervín donde estaba el baluarte de San Antón. Siendo 23 de junio (recordad, la actuación es el 20, pero una vez adentrados en la Ciudadela será 23) el espectáculo culminará bailando entorno al fuego.
Este acto está programado dentro de las actividades del 75 aniversario. En concreto esta actuación se ofrecerá con motivo de la exposición que ha preparado Oberena en la Ciudadela.
No hay comentarios:
Publicar un comentario