Oberenak Tuteran eskainitako emanaldia

Oberena dantza taldeak Nafarroako Merindadeetako jaialdian parte hartu zuen larunbatean. Tuterako Udal Dantza Taldeak antolatu zuen.

Oberena dantza taldea participó en el Festival de las Merindades el sábado. Fue el Grupo Municipal de Danzas de Tudela quien lo organizó.

Tuteran dantzatuko du Oberenak gaur

Tuterako udal dantza taldeak gonbidaturik, Oberenak Nafarroako merindadeen jaialdian parte hartuko du gaur. Erriberako taldea 50. urteurrena ospatzen ari da.

Invitados por el Grupo Municipal de dantza de Tudela, Oberena participará en el festival de las merindades. El gurpo ribero cumple 50 años.

Sanferminak bete dantza

Igandean hasiko dira sanferminak, eta dantzari lotutako hainbat jarduera izanen dira. Oberenak bi emanaldi eskainiko ditu, eta uztailaren 13an dantza eguna ospatuko dute Jai Gunean.

El domingo comienzan los sanfermines y este año habrá muchas actividades relacionadas con las danzas vascas. Oberena ofrecerá dos actuaciones.

Ordezkari berria du Oberena dantza taldeak

Sergio Espuelas dantzariak hartu du ardura hilabetea hastearekin batera. Cristina Pascualenak utzi egin du lau urteren buruan.

Sergio Espuelas será el nuevo delegado después de que Cristina Pascualena lo deje tras cuatro años en el cargo.