Uztailaren 6 eta 8an emanaldiak

Oberena dantza taldeak bi egunez dantzatuko du Sanferminetan. Uztailaren 6an nagusiek eta 8an ttikiek.

Oberena dantza taldea ofrecerá dos actuaciones en Sanfermines. El 6 de julio bailará el grupo de mayores y el 8 será el turno del grupo txiki.

Iruñeko bestetarako hilabete baizik ez da geratzen eta gaur aurkeztu du Iruñeko Udalak egitarau ofiziala. Oberena dantza taldeak, urtero egiten duen gisan, bi emanaldi izanen ditu Iruñerriko beste dantza taldeekin batera. Lehenbizikoa eta garrantzitsuenetarikoa uztailaren 6koa izanen da. Txupinazoaren ondotik foruen enparantzan dantzatuko dute Ortzadar, Txori Zuri, Amaiur, Ardantzeta, Duguna,

Elordi, Harizti, Iruña Taldea, Larratz, Mikelats, Muthiko Alaiak eta Oberenak. Joan den urtean Oberenari egokitu zitzaion ikurriña astindu eta musikaz arduratzea eta aurten Ortzadar taldearen tenorea izanen da.

Oberena dantza taldeak astindu zuen ikurriña 2010ean

Bestalde, Oberenako txikiek ere emanaldia izanen dute uztailaren 8an. Haurren egunarekin batera, Iruñeko hainbat talde txiki bilduko dira alde zaharrean kalejira egin eta ondotik Gaztelu Enparantzan emanaldia eskeintzeko. Hain zuzen Alai Gaztea, Amaiur eta Muthiko Alaiarekin batera karrikaratuko da Oberena dantza talde txikia.

Sanferminetako programa osorik irakurtzeko egizu klik hemen (gazteleraz baizik ez dago)

Oberenako neskak dantzan, 2010eko uztailaren 6an

A un mes para que comiencen las fiestas de Iruña, el Ayuntamiento ha presentado el programa oficial. Como todos los años, el grupo de dantza Oberena ofrecerá dos actuaciones junto a otros grupos de Iruña. La primera y de las más importantes del año es la del 6 de julio. Tras el chupinazo Ortzadar, Txori Zuri, Amaiur, Ardantzeta, Duguna, Elordi, Harizti, Iruña Taldea, Larratz, Mikelats, Muthiko Alaiak y Oberena bailarán en la Plaza de los Fueros. El año pasado Oberena ondeó la ikurriña y se encargo de la música. Este año hará lo mismo Ortzadar.

Por otro lado, los txikis de Oberena bailarán el 8 de julio. Coincidiendo con el día del niño, Alai Gaztea, Amaiur, Muthiko Alaiak y Oberena bailarán en la Plaza del Castillo. Pero antes será la kalejira por las calles de lo viejo junto a los gigantes.

Para ver el programa oficial completo haz clic aquí.