Gure berri izateko, jo webgune berrira

2011/09/08

Jarautako eguna

Oberena dantza taldeak Jarautako egunean parte hartuko du larunbatean. Eguerdian dantzan ibiliko da Iruñeko alde zaharrean.
Oberena dantza taldea participará en Jarautako eguna este sábado. Bailarán por las calles del casco viejo de Iruña.
Larunbatean Jarauta karrikako eguna ospatuko dute Iruñean, eta Oberena dantza taldeak ere parte hartuko du. 12:30etatik aurrera kalejira eginen dute alde zaharreko karriketan, eta dantzan ere ibiliko dira. Ondotik, bazkaria izanen dute gainera.
Hainbat ekitaldi prestatu dituzte Jarautako egunaren kariaz. Txapelketak, haurrendako jolasak eta dantza ez dira faltako egun osoan zehar. Arratsaldeko 17:30ean dantzaldia antolatu dute, Nagoreren eskutik, eta 21:00etan Lizarrako Larraindantza joko dute Santa Ana plazan. Riau-riauak amaiera emanen dio egunari.
Jarautako egunerako kartela - Cartel de Jarautako eguna
El sábado se celebrará el día de la calle Jarauta y el grupo de dantza Oberena participará en él. A partir de las 12:30 dantzaris de Oberena saldrán en kalejira por las calles del casco viejo para ofrecer dantzas de su repertorio. Como recompensa tendrán comida.
Jarautako eguna contará con un programa amplio. No faltarán concursos, juegos para niños y dantza en todo el día. A las 17:30 habrá bailables con Nagore y a las 21:00 tocarán La Era de Lizarra en la plaza Santa Ana. El día finalizará con el riau-riau.

No hay comentarios: