Baztango dantzen emanaldi didaktikoa eskainiko du bihar Oberenak

Dantzari beteranoen taldeak antolatu du, eta Mendillorriko Civivoxen aurkeztuko dute 19:00etan. Sarrera doakoa bada ere, txartelak hartu beharko dira emanaldia hasi baino ordu bete lehenago.

Organizado por el grupo de veteranos la actuación didáctica será en el Civivox de Mendillorri a partir de las 19:00. La función es gratuita, pero habrá que cojer entradas una hora antes de comenzar.

Baztandarren Biltzarrean dantzatuko du Oberenak

Igandean ospatuko da Baztandarren Biltzarra Elizondon, eta Oberena dantza taldeak ere parte hartuko du goizeko kalejiran.
El domingo se celebrará el Baztandarren Biltzarra en Elizondo y Oberena dantza taldea participará en la kalejira de la mañana.

Kirikoketa Besta

Kirikoketa besta ospatuko da larunbatean Arizkunen. Oberena dantza taldeko dantzariak bertan izanen dira bestaz gozatu eta dantzekin giroa alaitzeko asmoz.
El sábado tendrá lugar la fiesta Kirikoketa en Arizkun. Dantzaris de Oberena participarán en ella ambientando la fiesta con sus danzas.